ディズニーアニメとして大ヒットした「アラジン」実写版は、ひどい・つまらないのか?面白いのか?みんなの感想評価をまとめています。
俳優キャストや日本語吹き替え声優、アニメオリジナルからの改変などの評価評判も紹介していますので、アラジンファンの人は参考にしてください。
アラジン実写版の感想評価!ひどい点は?
゚*.。.*゚
来週は『#アラジン』(実写版) を放送💫
゚*.。.*゚
📺3/1(金)よる9時~
日本テレビ系 #金曜ロードショー
※一部地域を除くアグラバーの色彩豊かな世界、大胆なアクション🌟
より鮮やかに、迫力を増したアラジンの物語をぜひ地上波でお楽しみください! pic.twitter.com/sBhNg9KTrR— ディズニー公式 (@disneyjp) February 23, 2024
アラジン実写版についての感想評価はさまざまですが、今回は特に「ひどい」と感じられた点をピックアップしてご紹介します。各意見はネット上やSNSのみんなの感想を基に、より広い視点からの考察を加えています。
歌詞の和訳が違和感ありすぎてひどい
アラジン実写版では、多くの視聴者が、特に「フレンドライクミー」や「ホールニューワールド」の和訳に違和感を覚えたようです。
アニメ版と比較すると、メロディに合わない部分や字余りが目立ち、原曲の美しさを損なっているという声があります。名曲を尊重した翻訳を望むファンの心情は理解できる部分です。
一方で、新曲「スピーチレス」の和訳や歌に対しては和訳や歌に感動したという肯定的な意見もあるため、評価は分かれている様子です。
歌そのものがひどい
アニメ版を愛するファンからは、アラジン実写版の歌に対する厳しい意見が出ています。特に音楽と密接な関係にあるディズニー映画で歌が重要な役割を担っているため、耳の肥えたファンにとっては、歌詞だけでなく歌そのものの質も気になるポイントとなっているようです。
アラジンの職業設定への違和感がひどい
アニメ版アラジンでの「コソ泥」設定が、実写版では「清らかな心を持つ青年」としていくらか調整されているものの、主人公が盗みを働くことへの違和感や批判があるようです。
特にディズニー映画が子供も観ることを考慮すると、道徳的な観点からこの点は問題となりやすいです。ストーリー内での彼の行動には正当化できない部分があると感じる視聴者もいるようです。
ジャスミンのキャラクター改変がひどい
実写版『アラジン』2回目観てきたけど、やっぱりジャスミンと侍女ダリアの関係性最高に推せる…オマケに中の人も可愛すぎる、尊死。 pic.twitter.com/1s1uLekj8Z
— Mia (@Mia_MovieX) June 22, 2019
アラジン実写版では、ジャスミンのキャラクターについて、原作のイメージから大きく変更された点が批判されています。現代的なアレンジは新鮮ではありますが、原作のファンからは違和感を覚えるという意見が多く見られます。
ただし、改変に対して肯定的な意見もあり、特に女性ファンからは支持を得ているようです。
ストーリー構成が雑でひどい
アラジン実写版のストーリーについては、「雑」と評されることが多いようです。既に知られた物語の実写化で、新たな味付けが求められていた中で、期待を満たせなかったという意見が目立ちます。
CG依存がひどい
アラジン実写版は、技術的に進歩したCGは圧巻ですが、その使用方法については賛否が分かれています。特にウィル・スミス演じるジーニーのCGには、違和感を覚える声もあり、物語への没入を妨げる要因になっているとの意見もあります。
日本語訳と吹き替えの違和感がひどい
アラジン実写版の日本語訳の質や吹き替えの声優選定についても、違和感を感じている人が多いようです。特に主要キャラクターの声が原作のキャラクターイメージと大きく異なる場合、物語に没入することが難しいと感じる人も少なくありません。
声優の演技力やキャラクターとのマッチングについて、違和感や不満を感じる視聴者がいるのは、吹き替え作品特有の課題かもしれません。
日本語訳に関しては、特にジーニーのキャラクターが敬語を使うことで本来の魅力が損なわれているとの声があります。
キャスティングがひどい
実写版アラジンのキャスティングについても、意見が分かれています。特にジーニー役のウィル・スミスに関しては、ロビン・ウィリアムズによるアニメ版のパフォーマンスと比較され、彼独自の解釈が評価される一方で、アニメ版のファンからは違和感を感じるという声もあります。
また、主要キャラクターのキャスティングにおいて、演技力やキャラクターへのフィット感について賛否両論が見られます。
伝統的な物語への現代的解釈がひどい
アラジンの実写化にあたり、物語に現代的な解釈が加えられた点も評価が分かれる要因の一つです。
特にジャスミンのキャラクター強化や自立した女性像の描写は、一部の視聴者から高評価を受けていますが、伝統的な物語を好む視聴者からは、オリジナルのストーリーやキャラクターからの乖離として批判されることもあります。
視覚効果への依存
映画の視覚効果に依存し過ぎているという批判もあります。CGや特殊効果が前面に出過ぎているため、物語やキャラクターの深みが犠牲になっていると感じる視聴者がいます。特に、アグラバーの市場や宮殿の描写など、映画の舞台となる環境においても、リアリティが欠けているとの声が挙がっています。
オリジナルへの敬意の欠如
最後に、オリジナルのアニメ版への敬意が不足しているという意見もあります。アラジンの実写化にあたって、オリジナルの魅力を維持しつつ現代的な解釈を加えるべきだったとする批評が見られます。
オリジナルのファンは、新旧の要素が上手く融合していないと感じているようです。
どうしてもアニメのイメージが強いため、実写化映画をひどいと感じてしまうのは、あるあるです
アラジン実写版の感想評価!つまらない点は?
アラジンの実写版がひどい( ;∀;) pic.twitter.com/27CQRgYUcV
— するぎ (@rrr_S2_rrr) February 11, 2019
アラジンの実写版に対する感想や評価は様々ですが、「つまらない」という感想評価を中心にまとめてみました。実写化されたアラジンは多くの視点から期待を集めましたが、いくつかの点でファンからの厳しい声も挙がっています。
ポリコレへの過剰な配慮がが逆効果でつまらない
「アラジン」実写版では、ポリティカル・コレクトネスへの配慮が随所に見られますが、この過剰なまでの配慮が物語の魅力を損ねているという意見が少なくありません。
特に劇中歌の歌詞変更やキャラクターの設定変更は、物語のオリジナリティを薄め、観客にとっての共感ポイントを減らしてしまっているようです。
実写化による新鮮さの欠如がつまらない
ディズニーの名作アニメを実写化する流れは、技術的には進歩しているものの、ストーリーやキャラクターに新鮮さが欠けると感じる観客が多いようです。
「アラジン」においても、アニメ版にあった魅力が薄れ、キャラクターの解釈の違いが受け入れられないケースもあるとの声が聞かれます。
新鮮味の欠如と平凡な印象でつまらない
アニメ版の成功を受けての実写化では、大きな失敗はないものの、「新鮮味がない」と感じる観客が少なくありません。
既知のストーリーや結末に対して、特別な感動や驚きを提供することができていないため、「つまらないことはないが、面白くもない」という評価につながっているようです。
強すぎるメッセージ性が物語の楽しさを削いでつまらない
ジャスミンのキャラクター強化など、現代的な価値観を反映した変更は評価されるべき点も多いですが、一部の観客はこれが過剰であると感じています。
特にジャスミンが国王を目指すストーリーラインは、ある意味で物語に重いメッセージをもたらし、従来のディズニー映画の軽やかさやエンターテイメント性を損ねているとの意見があります。
これらの点は、アラジン実写版が一部の観客から「つまらない」と評価される要因となっています。しかし、これらの批判点もまた、時代の変化や多様な視点からの評価の表れであると捉えることができるでしょう。
原作から改変すれば、ひどいと言われこともありますし、原作を忠実に再現されば、面白くないと感じてしまう人もいるので、難しいです。
アラジン実写版の感想評価!面白い点は?
アラジン実写版に対するポジティブな評価も少なくありません。視覚的な美しさ、キャラクターの新しい解釈、そして音楽面での新鮮さが特に評価されています。
ジャファーの新たな魅力が面白い
アラジン実写版では、悪役ジャファーが新たな魅力を放っています。アニメ版とは異なり、若くてハンサムなジャファーは多くの女性ファンを魅了しました。
ジャファーの野心的なキャラクターと貧民出身の背景設定が、彼の悪役としての魅力をさらに引き立てています。このようにキャラクターへの新たなアプローチは、視聴者に新鮮な印象を与えました。
アラジンの人間味溢れるキャラクターが面白い
主人公アラジンもまた、多くのファンから愛されています。実写版で描かれるアラジンは、アニメ版に比べて人間味があり、その完璧ではない「弱さ」が視聴者に共感を呼びました。彼のキャラクターは、視聴者にとってよりリアルで魅力的な存在となっています。
ウィル・スミスのジーニーが持つ独自の魅力が面白い
完全に主役の「#アラジン」より「#ジーニー」がアニメ版も実写版も目立っているし~、日本版吹替がアニメ版と実写版と同じく「#山寺宏一」さんで渋い美声で踊りながら歌っているからですな~。😹✌️#主役を食っちゃってるキャラがいる映画 pic.twitter.com/2S2SFMuloD
— 貂蝉(ちょうせん)「名探偵コナン」の劇場版の声優抜擢㊗️ブラボー!! (@m5Epkc9v0KhzIsv) February 26, 2024
ウィル・スミス演じるジーニーも、独自の魅力を放っています。ウィル・スミスのユーモアと演技力が光るジーニーは、アニメ版のキャラクターとは一線を画し、新しいジーニー像を確立しました。
ウィル・スミスの個性が存分に発揮されたジーニーのユーモアとカリスマ性は、映画に活気をもたらし、観客を魅了しました。
新旧の楽曲が生み出す魅力が面白い
劇中歌の魅力も、実写版アラジンの大きな魅力の一つです。特に「ホールニューワールド」や「フレンドライクミー」をはじめとする楽曲は、新しいアレンジが加わり、新旧のファンを魅了しました。
音楽はこの映画の感動を一層深める要素となり、視聴者にとって忘れがたい印象を残しています。
また、アグラバーの街並みや魔法の絨毯のシーンなど、映像の美しさも観客を夢中にさせる要素の一つです。
アラジンは実写ならではの楽しみがあるのも事実!最初は違和感しかなかったキャスティングも徐々に慣れてきます
アラジン実写版の作品概要とあらすじ
実写版「アラジン」は、ディズニーの名作アニメーションを基にした2019年の映画です。監督はガイ・リッチー、主演はメナ・マスード(アラジン役)、ナオミ・スコット(ジャスミン役)、そしてウィル・スミス(ジーニー役)です。
⇒実写版「アラジン2」続編いつから?映画吹き替え声優キャスト続投?
この映画は、魅力的なビジュアル、迫力のある音楽、そして新しい解釈が加えられたストーリーラインで、多くの観客を魅了しました。
物語の魅力と新たな解釈
実写版「アラジン」の物語は、おなじみのアラジンが魔法のランプを見つけ、ランプの精ジーニーの力を借りて自分の運命を変えようとするという基本的なプロットはアニメ版と共通しています。
しかし、実写版ではジャスミンのキャラクターにより深みが加えられ、彼女の独立心や王位への野心など、新たな側面が描かれています。これは現代の観客に向けた、エンパワーメントのメッセージを強化しています。
音楽とビジュアルの魅力
音楽面では、アラン・メンケンが手掛けたオリジナル曲に新曲が加わり、さらに華やかさを増しています。特に、ウィル・スミスが演じるジーニーの楽曲は、彼の個性が強く反映され、新鮮な魅力を放っています。
ビジュアル面では、アグラバーの街の描写や豪華な衣装、そして魔法のシーンが、CG技術を駆使してリアルかつ幻想的に表現されており、目を見張るものがあります。
この映画は、古典的な物語に新しい息吹を吹き込み、すべての世代の観客に楽しんでもらえるよう工夫が凝らされています。私自身も映画館でこの映画を見た際には、その美しい映像美と音楽、そしてキャラクターたちの新しい魅力に心を奪われました。
特にジャスミンのキャラクターが以前よりも強い意志を持って描かれている点が印象的で、彼女の「スピーチレス」という新曲は、多くの人々に勇気を与えるメッセージとして響いたのではないでしょうか。
アラジン実写版ひどいつまらない?面白い?まとめ
実写版「アラジン」に対する感想は、技術面の進化を評価しつつも、内容面での新鮮さやオリジナリティの不足を指摘する声が多く見られることが分かります。
各観客が求めるエンターテインメントの形は多様であり、実写化にはその期待に応える難しさがあると言えるでしょう。
「ひどい」という感想を持つ視聴者がいる一方で、実写版アラジンを「面白い」と感じた視聴者も多く、映画に対する評価は非常に主観的であり、個々の価値観や期待に大きく依存していることがうかがえます。
実写版アラジンは、古典的な物語に新しい息吹を吹き込み、多くの視聴者に新たな魅力を伝えました。キャラクターの深堀り、楽曲の新旧アレンジ、そして印象的な演技が合わさって、この映画は多くの人に愛される作品となりました。
アラジン実写版は、家族で楽しめるエンターテイメント作品となっていますので、実際に一度視聴してから、改めてこの記事の感想をチェックしてみてくださいね。